TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

equitable trade relationship [1 record]

Record 1 2001-07-24

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
  • Economic Co-operation and Development
CONT

This experience brings life to Plan Nagua, a non-governmental, non-profit organization with a two-fold mission: A better understanding of lasting development and an active participation in it, as well as the creation of equitable North-South trade relationships.

Key term(s)
  • fair trade relationship
  • fairtrade relationship
  • fair-trade relationship

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
  • Coopération et développement économiques
CONT

De cette expérience est né le Plan Nagua, un organisme non gouvernemental sans but lucratif, qui s'est donné pour mission de participer à une meilleure compréhension des enjeux du développement durable et de s'engager dans l'instauration de relations Nord-Sud équitables.

Key term(s)
  • relation de commerce équitable

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
  • Cooperación y desarrollo económicos
CONT

La necesidad teórica y práctica de un comercio que ayuda, relaciones comerciales directas y equitativas, al servicio y en beneficio del pequeño productor.

CONT

En este sentido se impone la necesidad de una mayor coordinación entre las ONGD [organizaciones no gubernamentales de desarrollo] y las Organizaciones de Comercio Justo, tanto en el fomento de relaciones comerciales justas, como en la labor de sensibilización, presión política y de asistencia técnica a los productores.

Key term(s)
  • relación justa
  • relación equitativa
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: